tag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post3074017217642382584..comments2024-02-02T08:59:11.786+01:00Comments on .: WĘDROWNIK PO FRANCARII: {z cyklu} POLKI NA OBCZYŹNIE: PROJEKT JĘZYKOWYDekupażownia Jagodziankihttp://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-80142390413450062622014-03-19T10:46:27.706+01:002014-03-19T10:46:27.706+01:00Jagoda i Franio mówią do siebie głównie po polsku....Jagoda i Franio mówią do siebie głównie po polsku. Jagna, gdy bawi się z Nim w szkołę albo coś w tym guście, to mówi często po francusku. Jagna z koleżankami porozumiewa się po francusku i angielsku, zaś ze mną po polsku, do W. po angielsku, ale i po polsku, choć mniej. Franio do mnie po polsku, a do W. pół na pół. Co ciekawe, wie do kogo w jakim języku mówić. O tym szerzej pisałam tutaj:<br />http://blogowanko-jagodzianka.blogspot.fr/2013/06/wojenka-domowa-z-cyklu-dialogi-na.html<br /><br />http://blogowanko-jagodzianka.blogspot.fr/2013/04/bzdurki-spod-klawiaturki-czy-you-speak.html<br />Dekupażownia Jagodziankihttps://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-86761679760299583922014-03-19T10:43:58.607+01:002014-03-19T10:43:58.607+01:00Ach, wywiadu z Jagodzianką raczej nie będzie, bom ...Ach, wywiadu z Jagodzianką raczej nie będzie, bom nieciekawa... Nie mam za dużo do powiedzenia ;) Jestem zwykłą rudą kurą domową :D<br />Mt Blanc pozdrowię, jak się wynurzy zza chmur. W poniedziałek był widoczny. Dziś całe Alpy zamglone.Dekupażownia Jagodziankihttps://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-29031975216106969202014-03-19T09:06:40.423+01:002014-03-19T09:06:40.423+01:00Magdo, a dzieci?W jakim jezyku one się porozumiewa...Magdo, a dzieci?W jakim jezyku one się porozumiewają miedzy sobą(w domu i posród innych dzieci czy dorosłych)?Myśle,ze jeden jezyk na jednego rodzica to dobry pomysł ale jak radzą sobie z francuskim?ABilyhttps://www.blogger.com/profile/06591482794102537419noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-82592596164505969922014-03-19T03:25:38.854+01:002014-03-19T03:25:38.854+01:00ale fajny wywiad .. przeczytałem jednym tchem .. n...ale fajny wywiad .. przeczytałem jednym tchem .. no utkwiło mi " ponieważ w nim to rozmawiam ze swoja żoną i to dużo" ... no tak trzymajcie moi drodzy ..<br />a teraz czekamy na wywiad z Jagodzianką :^)..<br /><br />bardzo ciepło pozdrawiam i pozdrów Mt Blanc jeśli widać od Ciebie .. pamiętam z Genewy że nagle się wyłonił :^) peregrinohttps://www.blogger.com/profile/00879306783127882177noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-34831141120167283302014-03-18T21:46:50.934+01:002014-03-18T21:46:50.934+01:00http://blogowanko-jagodzianka.blogspot.fr/2013/06/...http://blogowanko-jagodzianka.blogspot.fr/2013/06/wojenka-domowa-z-cyklu-dialogi-na.html<br /><br />http://blogowanko-jagodzianka.blogspot.fr/2013/04/bzdurki-spod-klawiaturki-czy-you-speak.html<br /><br />AAA! To nie W. dużo ze mną rozmawia, tylko ja z Nim. On mnie słucha... powiedzmy, że słucha ;) Myślę, że jak większość facetów, wiele informacji przelatuje Mu jedynie przez uszy;)Dekupażownia Jagodziankihttps://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-15639447362655935742014-03-18T21:24:45.029+01:002014-03-18T21:24:45.029+01:00Cześć. Kiedyś pisałam o tym, jak jest u moich dzie...Cześć. Kiedyś pisałam o tym, jak jest u moich dzieci w tym temacie. Zaraz poszukam linków do tych postów, to w następnym komentarzu Ci wstawię. ZW przypadku Synka na razie trudno dokładnie to stwierdzić, bo nie ma jeszcze 3 lat. Choć bardzo dużo mówi po angielsku i po polsku, to też jeszcze dość niewyraźnie.<br />Z Córką natomiast jest tak, że jej pierwszym językiem jest... francuski. Mówi, kłóci się w nim perfekcyjnie;) Nie ma problemów z wypowiedziami. Z angielskim też sobie bardzo dobrze radzi - to widać podczas spotkań z obcokrajowcami mówiącymi w tym języku. Chyba najgorzej idzie jej... z polskim. Zapomina słów: zna po angielsku, francusku, nie może sobie przypomnieć po polsku ;) No ale tak naprawdę to nic dziwnego, prawie cały czas rozmawia po francusku: w szkole, z koleżankami. Nawet do Frani często mówi w tym języku. Myślę, że szybko isę przestawi, jak wrócimy do kraju... Dekupażownia Jagodziankihttps://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-35520631224062060162014-03-18T21:19:29.649+01:002014-03-18T21:19:29.649+01:00Świetne teksty... No warto próbować ;)Świetne teksty... No warto próbować ;)Dekupażownia Jagodziankihttps://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-22787926181117426152014-03-18T21:19:07.206+01:002014-03-18T21:19:07.206+01:00Bardzo dziękuję. Bardzo dziękuję. Dekupażownia Jagodziankihttps://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-37594768388339646322014-03-18T21:16:40.402+01:002014-03-18T21:16:40.402+01:00Dzięki!Dzięki!Dekupażownia Jagodziankihttps://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-89631187298056593522014-03-18T21:16:24.586+01:002014-03-18T21:16:24.586+01:00Wiesz, z tym przekonaniem, co i ile dzieci są w st...Wiesz, z tym przekonaniem, co i ile dzieci są w stanie zrozumieć byłabym ostrożna. Tak patrzę i słucham mojego Franka... Będę musiała zrobić kilka filmików i może kiedyś pokazać - nie na zasadzie "lansu", ale pokazania, jak umył małego dziecka jest chłonny.. Szok i niedowierzanie - jak to piszą plotkarskie portale;) Co do Twojej części mózgu odpowiedzialnej za rozwój... Bardzo dobrze Cię rozumiem. miałam bardzo ambitny plan samorozwoju. Kiedyś pisałam o tym... No... Tylko Franek przestał mi spać w dzień... No tyle się rozwinęłam. ;) Może jednak powinnaś troszkę zweryfikować to "ważne i ważniejsze"? Może znajdzie się wtedy czas dla Ciebie?Dekupażownia Jagodziankihttps://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-3427761340167205642014-03-18T21:10:58.696+01:002014-03-18T21:10:58.696+01:00Mnie również ;)Mnie również ;)Dekupażownia Jagodziankihttps://www.blogger.com/profile/16865858442998468073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-64656713891566446642014-03-18T15:51:37.260+01:002014-03-18T15:51:37.260+01:00Pisuar rządzi!
I jestem pod wrażeniem, że Twój mą...Pisuar rządzi!<br /> I jestem pod wrażeniem, że Twój mąż konsekwentnie rozmawia z dziećmi w obcym jednak dla niego języku. Nie napisałaś tylko nic o tym, czy dzięki temu dzieciaki rzeczywiście jednakowo dobrze mówią w obu, ewentualnie w 3. <br />No i fajnie, że Twój mąż dużo z Tobą rozmawia. Szczęściara z Ciebie! Większość kobiet czuje w tym temacie zawsze niedosyt...<br />Pozdrawiam serdecznie!Allochtonkahttps://www.blogger.com/profile/13423895837864907949noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-57435402162946286902014-03-17T21:43:11.863+01:002014-03-17T21:43:11.863+01:00my mamy w naszym firmowym chlopskim kibelku napis&...my mamy w naszym firmowym chlopskim kibelku napis" chcesz podlewac rob to w domu", natomiast w starym biurze C. powiesil kartke z napisem "nie mowie zeby byc strzelcem wyborowym ale mozna chociaz sprobowac" :)Ewahttps://www.blogger.com/profile/16654327265646194492noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-64811568837329968312014-03-17T20:28:19.917+01:002014-03-17T20:28:19.917+01:00To jest naprawdę ciekawe!
a pisuar dzisiaj króluj...To jest naprawdę ciekawe! <br />a pisuar dzisiaj króluje!!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-61697458783700439752014-03-17T14:41:19.897+01:002014-03-17T14:41:19.897+01:00świetny wywiad
a napis mnie naprawdę rozbawił ;-)świetny wywiad<br />a napis mnie naprawdę rozbawił ;-)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16742013599364050149noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-28857822248740780752014-03-17T13:26:23.203+01:002014-03-17T13:26:23.203+01:00a ja mam nadal blokadę z powodu świadomości braków...a ja mam nadal blokadę z powodu świadomości braków<br />dzieciom czytam jedynie "max goes shopping" i "dora and a little star", ponieważ obie strony są w stanie to zrozumieć ;) a na poważnie - nie mam czasu na filmy w ogóle, a kiedyś oglądałam bardzo dużo w oryginale. wraz z czasem skurczył mi się mózg w części odpowiedzialnej za rozwój, nawet po wielokroć śni mi się ta sama historia, w której odkładam naukę na później, ponieważ zawsze jest coś istotniejszego do zrobienia i w efekcie daję ciała nie pojawiając się na egzaminie. a jeszcze nie tak dawno chciałam otworzyć przewód doktorski...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07963409063821649858noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3185935147221173550.post-18462066213409314932014-03-17T13:18:51.713+01:002014-03-17T13:18:51.713+01:00ha Swietny wywiad! A zdjecie pisuaru rozbawilo mni...ha Swietny wywiad! A zdjecie pisuaru rozbawilo mnie niesamowicie! Ha ha! Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01123669872980325305noreply@blogger.com